Tag Archive for 'vietnam'

L’Écho de L’Asie

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Télécharger en Mp3

Durée du programme: 56′2"

Comme l’an dernier déjà, cette riche culture sera de nouveau mise en lumière avec un ensemble de concours: danse, chant, arts martiaux, couture de la dynastie Han, peinture à l’huile, cuisine et plus largement violon et piano qui se dérouleront dès le mois de juin et durant tout le 2ème semestre.

Alors si vous avez des capacités dans ces différentes disciplines, tentez votre chance: les inscriptions ont déjà commencé et peut-être serez-vous l’heureux gagnant de prix allant de 1000 à 10.000 $.

Et si vous n’êtes pas artiste, vous pouvez toujours aller assister aux différentes représentations, tant pour les éliminatoires que pour les finales!

Vous trouverez tous les renseignements : les dates, les endroits… sur le site en cliquant ici.


****************************************

Au sommaire

News de la semaine : avec Bernard
Thème de la semaine: missions humanitaires avec l’ONG Humanidtrad
Recette de cuisine chinoise: soupe de poulet aux asperges
Leçon de chinois : Depuis longtemps, j’ai entendu parler de vous
Conte chinois : chérir le moment présent

****************************************

Proverbes

de Gandhi : Nous devons être le changement que nous souhaitons voir dans le monde.

Djalal-Eddine Roumi, poète Soufi : La rose est un jardin où se cachent des arbres

 

Visiter le site officiel de la Radio Son de l’Espoir !

Flash Asie, 22 mai

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Télécharger en Mp3

 Durée du programme: 5′18"

Les titres

Corée du Sud : Mise au point d’un vaccin contre la grippe A
Inde : Manmohan Singh reconduit au poste de Premier ministre
Sri Lanka: Les organisations humanitaires veulent aller sur les anciennes zones de combat
Chine: Fuite de fonctionnaires corrompus
Taiwan : De nouveau à l’Oms, 38 ans saprès
Vietnam : Musique dans les grottes d’Halong

Visiter le site officiel de la Radio Son de l’Espoir !

L’Écho de L’Asie

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Durée du programme: 57′24"

Télécharger en Mp3

Chaleur d’été

L’inde connait une vague de chaleur avec des pics à 44 ° à New Delhi, 46 ° dans le Rajasthan et même plus de 47° dans le Madhya Pradesh, des températures pas vues depuis 50 ans à cette période de l’année. Outre les problèmes habituels, mais non moins graves, que cela pose : surconsommation d’électricité pour alimenter climatiseurs et ventilateurs, sécheresse des puits donc pénurie d’eau, il y a des effets inattendus ! En cette période électorale, où on doit faire la queue en plein soleil pendant des heures pour passer devant l’urne, beaucoup n’ont pas résisté et sont partis sans voter. Ce qui a fait dire à un habitant de New Delhi que c’était anti-démocratique !

Cap sur la Corée du Sud: le passage à l’heure d’été se traduit par l’autorisation, voire l’obligation peut-être, de laisser costumes et cravates au placard au profit de tenues plus légères et mieux adaptées aux températures en hausse. Et bien cette année, à Séoul, ces dispositions sont applicables du 25 mai au 25 septembre, soit 30 jours de plus que l’an dernier.
Vous avez dit réchauffement climatique ?

**********************************

Au sommaire

News de la semaine : avec Bernard
Thème de la semaine: Liens entre l’esprit, la moralité, le corps
Recette de cuisine vietnamienne: ragout de poisson
Leçon de chinois : rendre la monnaie
Conte khmer: le sorcier, le vieux et la vieille

**********************************

Proverbe chinois

La rivière tranquille a ses rives fleuries

 Visiter le site officiel de la Radio Son de l’Espoir !

Les News, 25 février

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Télécharger en Mp3

Durée du programme: 5′34"

CHINE : Le Service mondial pour démissionner du Parti Communiste Chinois est établi à New York et il existe une centaine d’antennes dans le monde. 

VIETNAM : Le MADR, ministère de l’Agriculture et du Développement rural, veut faire passer en priorité un projet sur la sécurité alimentaire.

CHINE : Le Parti communiste chinois (PCC) s’apprête à lancer une campagne de propagande au niveau international. Son budget : 45 milliards de yuans, c’est-à-dire 6,62 milliards de dollars. Son but : renforcer l’influence internationale de ses propres grands médias – CCTV, le People’s Daily News et Xinhua News – qui sont la bouche du PCC.

ASIE : Les grands producteurs de textile misent sur le bio. Plusieurs pays, la Chine, le Bangladesh, l’Inde mais aussi le Pakistan et la Corée du Sud se dirigent vers ce marché jugé porteur.

CHINE : Le cancer est en train de devenir une des principales causes de décès chez les enfants en Chine. Chaque année, environ 200 enfants meurent de cancer dans la seule ville de Harbin.

SINGAPOUR : Un génie en informatique de 9 ans ! Lim Ding Wen a déjà inventé une vingtaine d’applications pour l’iPhone d’Apple et il maîtrise six langages de programmations. 

MALAISIE : Le pays veut doubler sa population de tigres en liberté et atteindre les 1000 tigres.

 

Visiter le site officiel de la Radio Son de l’Espoir !

Les news, 18 février

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Télécharger en Mp3

durée du programme : 4′12"

ASIE : Des milliers de Rohingyas, une minorité musulmane persécutée de l’ouest du Myanmar, fuient le pays, principalement par la mer vers la Thaïlande et la Malaisie, mais aussi le Bangladesh, l’Inde et l’Indonésie.

COREE DU NORD : Le pays continue de bénéficier d’une aide alimentaire internationale alors que le peuple nord-coréen ne semble pas le savoir. Sur 300 réfugiés nord-coréens vivant en Corée du Sud, 56% d’entre eux étaient ignorants de l’aide reçue. 

CHINE : Les autorités chinoises ont emprisonné deux personnes parce qu’elles installaient des paraboles capables de recevoir la chaîne NTDTV, la seule télévision indépendante à être diffusée en Chine.

CAMBODGE : la Communauté européenne a débloqué un budget de 4 millions d’euros pour lutter contre la pauvreté au Cambodge. 

COREE DU SUD : 8 foyers coréens sur 10 ont accès à Internet, dont 94,1% équipés à haut débit. 

INDE : Après la voiture la moins chère du monde, voici l’ordinateur portable le moins cher du monde.

VIETNAM : Grande baisse chez les tour-opérateurs au Vietnam. Les 99 tours les plus marquants du Vietnam verront leurs prix baisser de 30 à 50% jusqu’au 30 septembre 2009.

Visiter le site officiel de la Radio Son de l’Espoir !

Les News, 21 janvier

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Télécharger en Mp3

ASIE : Quand bien même le risque d’une pandémie (épidémie mondiale touchant l’homme) de grippe aviaire semble diminuer, il convient de rester vigilant. Le 6 janvier dernier, une jeune femme de 19 ans est morte du virus H5N1 à Pékin.

THAÏLANDE-VIETNAM-CHINE : 2009 sera l’année du durcissement des gouvernements de ces 3 pays à l’égard d’Internet et des blogueurs. Début janvier, la Chine a commencé une nouvelle campagne contre ce qu’elle appelle les contenus «indécents» sur Internet.

RUSSIE-CHINE : Le 23 décembre dernier, sur décision du tribunal de Krasnodar, le ministre de la justice russe a ajouté « Zhuan Falun », le livre présentant la philosophie de la méthode traditionnelle chinoise de méditation Falun Gong, sur la liste des « publications extrémistes ».  Le tribunal n’a pas entendu l’association. Pour Me Sinitsyn, c’est simplement parce que l’influence positive du Falun Gong aurait été prouvée. L’auteur du « Zhuan Falun », M. Li Hongzhi, a été nominé deux fois pour le Prix Nobel de la Paix et ce livre est publié dans plus de 40 langues. Il enseigne à suivre les principes universels d’authenticité, de bienveillance et de tolérance.

NEPAL : Dans un communiqué du 7 janvier, le bureau népalais du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme a demandé au gouvernement de prendre toutes les mesures nécessaires pour lutter contre la pratique dite des « Kalamaris ».

INDE : « Ne donnez rien aux mendiants » : voici le message de la municipalité de New Delhi dans la campagne publicitaire qu’elle vient de lancer pour lutter contre la mendicité. Tout touriste en Inde connaît ce problème : enfants, vieillards, handicapés, femmes avec des bébés souvent loués à cette fin … sont là partout et mendient. Il s’agit bien souvent de réseaux et ces « faux mendiants » sont exploités ou exploitent la personne qui a pitié d’eux.

CHINE : La course au plus haut gratte-ciel continue à Shanghai … Après la tour Jin Mao en 1999 d’une hauteur de 420,5 m, la tour Huanqiu Jinrong, en 2008 haute de 492,5 mètres, c’est maintenant un gratte-ciel de 632 mètres qui a commencé à se construire dans le quartier de Pudong.

ASIE : Les dix pays de l’Association des Nations d’Asie du Sud-Est, l’ASEAN, viennent de conclure un accord pour développer au maximum le tourisme dans la région. Cet accord vise à renforcer la participation du secteur privé et à favoriser la mobilité du personnel qualifié.

Visiter le site officiel de la Radio Son de l’Espoir !


L’Écho de L’Asie, 5 janvier

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Télécharger en mp3

BONNE ANNEE 2009 !

xin nian hao : Chine
Hnit thit ku mingalar pa : Birmanie
seh heh bok mani bat uh seyo : Corée
Sal Mubarak : Gujarati
Nyob zoo xyoo tshiab : hmong
Selamat tahun baru ; Indonésie
Sugeng warsa enggal : Java
Akemashite omedetô : japonais
Sur sdei chhnam thmei : Khmer
Sabai di pi mai : lao
Selamat tahun baru : Malaisie
Sawatdii pimaï : Thaïlande
Tashi delek : Tibet
Cung Chúc Tân Niên : Vietnam


***************************************


Bonne année à tous nos chers auditeurs

Que cette année 2009, quoi qu’il arrive, soit pour vous l’occasion de redécouvrir le sens du mot valeur, d’oublier d’abord celui auquel on l’a beaucoup - trop - rattaché et dont on voit le résultat maintenant : c’est-à-dire valeurs financières, boursières… et réfléchir sur le sens de quelque chose qui veut dire qualité, précieux, estimable, beau, moral, bien, vrai, juste. Et là, Il n’y a pas besoin de beaucoup creuser pour y trouver une mine de petits bonheurs.


Un conte pour vous !

Et c’est avec un conte avec lequel toute l’équipe de l’Echo de l’Asie voulait commencer cette nouvelle année avec vous et vous souhaiter ses bons vœux 2009 : une infortune peut être une bénédiction cachée. (Vous pouvez écouter ce conte en cliquant ici

Il y avait une fois, un homme qui vivait à la frontière nord de la Chine et excellait dans l’élevage des chevaux. Tout le monde l’appelait Sai Wong (c’est-à-dire "vieil homme à la frontière»). Un jour, un des chevaux de Sai Wong s’échappa du haras et détala de l’autre côté de la frontière dans le territoire du peuple Hu. En entendant la nouvelle, tous ses voisins vinrent réconforter Sai Wong, et espéraient qu’il ne serait pas trop affecté par la nouvelle. A la surprise de tous, Sai Wong n’était nullement ennuyé, et dit avec le sourire : "Un cheval qui s’enfuit peut être une bénédiction déguisée."

Plusieurs mois plus tard, le cheval fugueur revint avec un autre magnifique cheval du territoire Hu. Lorsque ses voisins apprirent la nouvelle, l’un après l’autre ils vinrent féliciter Sai Wong. Cette fois, Sai Wong fronça les sourcils et dit à chacun, "Obtenir un beau cheval pour rien est probablement un mauvais présage voilé."

Sai Wong avait un fils qui aimait monter à cheval. Un jour son fils monta le beau cheval du territoire Hu pour une excursion et fit une chute accidentelle et se brisa une jambe. Alors les voisins de Sai Wong vinrent le réconforter. Ils lui demandèrent de ne pas le prendre trop à cœur. Curieusement, Sai Wong dit tranquillement à chacun : "La jambe cassée de mon fils pourrait être une bénédiction voilée".Ses voisins étaient tous étonnés par sa réponse et décidèrent que Sai Wong devait avoir perdu l’esprit de chagrin.

Mais peu après le peuple Hui envahit la Chine. Tous les jeunes hommes avaient été appelés à se joindre à l’armée pour défendre leur pays. Comme le peuple Hu était très vif, audacieux et habile au combat, la plupart de ces jeunes hommes furent tués au champ de bataille. Mais le fils de Sai Wong survécut à la guerre grâce à sa jambe cassée. Ce n’est qu’alors que les voisins de Sai Wong découvrirent la sagesse cachée dans ses mots.

La morale de l ‘histoire est que de nombreuses choses dans la vie d’une personne sont prédestinées. Tout peut-être une bénédiction, et celle-ci peut être une infortune déguisée, ce qui veut dire qu’on ne peut pas se contenter de juger superficiellement si quelque chose est une infortune ou une bénédiction. On devrait laisser la nature suivre son cours sans rechercher les résultats. Essayer de ne pas être complaisant lorsque tout va bien et pas trop découragé et déprimé lorsqu’on est dans les ennuis. .

***************************************

Au programme

News de la semaine : avec Bernard
Mystérieux Univers: nos ancêtres d’il y a des millions d’années
Recette de cuisine vietnamienne: poulet à l’ananas et aux noix de cajou
Leçon de chinois : tian = sucré
Conte chinois : le lama et le charpentier

***************************************

2 proverbes pour commencer la nouvelle année!

Proverbe bouddhiste
Le bonheur est né de l’altruisme, le malheur de l’égoïsme

Proverbe japonais
L’espace d’une vie est le même qu’on le passe en chantant ou en pleurant

Visiter le site officiel de la Radio Son de l’Espoir !

Flash Asie, 2 janvier

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Télécharger en Mp3

Chine : Début des procès dans le cadre du lait contaminé.
Chine : La crise financière a été sous estimée.
Inde : Les changements climatiques menacent les oiseaux.
Inde : Pas de Paris Dakar, mais la Rickshaw Run.
Vietnam : Joli fin d’année pour un petit garçon.
Etats-Unis - Canada : La compagnie divine Performing Arts en tournée.

**************************************************************

CHINE : La présidente du groupe Sanlu, groupe maintenant en faillite, est en procès à propos du scandale du lait contaminé chinois. Les informations concernant des enfants ayant développé des calculs rénaux ou d’autres problèmes médicaux après avoir absorbé le lait ont été cachées pendant des mois avant que le scandale n’éclate en Septembre. 6 enfants ont perdu la vie et des milliers en ont souffert.
Tian Wenhu, 66 ans a plaidé coupable pour avoir produit et vendu de faux produits ou des produits de mauvaise qualité. Le procès de 17 autres personnes ayant produit, vendu, acheté et ajouté de la mélamine dans le lait s’est ouvert la semaine dernière.
Ce scandale mettrait en lumière l’absence de règlementation et la corruption généralisée qui prévalent dans le système communiste chinois.

CHINE : Les autorités chinoises admettent que l’impact de la crise financière sur l’économie chinoise a été sous estimé. Durant l’année à venir, le nombre de personnes sans travail en Chine pourra atteindre les 24 millions. La chute de l’économie est devenue le problème numéro 1 et le chômage est un enjeu majeur pour la stabilité sociale. Des analystes mettent en cause des années de développement économique basé seulement sur l’exportation, en oubliant la demande intérieure. Selon Cao’an Jushi de la radio Voice of America, lorsque le riche achète de couteux produits importés et que le pauvre ne peut même pas se permettre des produits made in China, il s’agit d’une problématique politique.

INDE : L’ornithologiste indien Satish Pandey met en garde des impactes changements climatiques sur les oiseaux. Maintenant, du au réchauffement, les oiseaux arrivent plus tard sur leur lieux de refuge d’hiver et y trouvent moins de nourriture à leur disposition car les arbres n’ont plus leurs fruits et les insectes se font rares. La conséquence directe est que les oiseaux, qui auparavant pondaient trois à quatre œufs, n’en ont plus qu’un ou deux. 70 % des espèces seraient menacées d’extinction dans certaines zones. Le WWF (World Wildlife Fund) estime que le monde peut limiter la casse si les objectifs de protection du climat et des réductions des gaz à effet de serre sont tenus.

INDE : En Inde, pas de Paris Dakar de prévu pour le 1er janvier, mais un Pondichéry-Assam en rickshaw, pour la 5ème Rickshaw Run. Les rickshaws sont ces véhicules à trois roues qui font souvent fonction de taxi. 2000 kilomètres attendent les concurrents qui sont libres de choisir leur parcours et doivent prévoir toute leur intendance. L’aventure connait un tel succès que les inscriptions sont closes pour ce mois de janvier mais aussi pour le printemps, et les organisateurs envisagent une Rickshaw Run automnale. Pour les participants, c’est une façon simple et originale de découvrir l’Inde et de rentrer au contact de la population. Dans le règlement de la course, 1000 euros sont prévus à la charge de chaque équipe pour venir en aide à des associations locales.

VIETNAM : Jolie fin d’année pour un petit vietnamien de 3 ans. Nouveau né, il avait été trouvé dans un parc, à demi dévoré par des animaux. Une famille l’a adoptée et une association française « Cœur de Bambou » associée au fabricant de prothèses Protéor, viennent de lui offrir pour cette fin d’année 2008 une prothèse de jambe. Dans un mois, il pourra marcher normalement estiment les médecins. Sa maman a déclaré que la vie lui réservait encore bien des difficultés, mais que de nombreux cœurs d’or l’accompagneront dans les années à venir.

ETATS UNIS : La compagnie Divine Performing Arts s’est produite à Houston en cette fin d’année 2008. Mme Shelia Jackson Lee, membre du Congrès Américain a eu, dit elle, la chance d’assister à ce spectacle que chacun dans le monde devrait voir, y compris les familles, les enfants, les écoles et les universités. On peut se rendre compte de la richesse et de la beauté de la culture chinoise. Félicitations à tous les artistes. Deux troupes de la Divine Performing Arts sont en tournée actuellement. Elles se produisent toutes deux jusqu’au 4 janvier l’une à Los Angeles et l’autre à Ottawa.

L’Écho de L’Asie, 22 décembre

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Télécharger en Mp3

Le Bonheur est il contagieux?

Si vous voulez aussi être touché par cette "contamination positive" du Bonheur en cette période d’actualité morose, écoutez dans le thème culturel ces différentes études qui ont été effectuées par des scientifiques en cliquant ici.


Joyeux Noël !

Dans quelques jours, c’est Noël, les familles sont réunies, les amis se rencontrent, heureux temps des vacances pour certains d’entre vous. Et surtout l’occasion de faire une pause dans cette vie trépidante.

 Subho baradin ! en bengali
 Christmas nay hma mue pyaw pa ! en birman
 Krismas ki subhkama ! en hindi
 Selamat natal ! en indonésien
 meri kurisumasu ! en japonais
 Mừng Chúa Giáng Sinh ! en vietnamien
 Maligayang Pasko ! en philippin
 Joyeux Noël !

********************************************

News : avec Bernard
Thème culturel : le bonheur se cultive et il est contagieux
La leçon de chinois : Boire de l’alcool
La leçon de chinois : Canard laqu
Le conte : Apprécier ce que l’on a

Visiter le site officiel de la Radio Son de l’Espoir !